pugliainfavola.it -
C'era una volta un asino, che era scappato dalla stalla del padrone, e camminando s'imbatté in un maiale. Questo vedendo che l'asino aveva paura, pian piano si avvicinò, e stretta amicizia, si avviarono insieme.
Un giorno il maiale disse al compagno: "Vogliamo vedere chi è capace di saltare questo piuolo?" "Sì" disse quegli.
Il maiale prese la rincorsa e saltò. L'asino fece pure lo stesso, ma giunto vicino al piuolo rimase appeso. L'altro a quella vista corse ad aiutarlo, ma allorché quegli fu disceso, gli disse: "Perché mi hai fatto scendere? Io stavo a provare quanto era il mio peso!"
Un altro giorno il maiale disse: "Noi siamo degli sciocchi! Perché non ci iscriviamo ad un circolo?" "Si" rispose il compare "domani ci faremo soci di quel circolo".
Infatti il dì seguente si pulirono ben bene e si avviarono verso il circolo. Questo era lontano, e camminando videro una quantità di pozzanghere. Ad un tratto il maiale vide una grossa pozzanghera, e gli venne il desiderio dl gettarsi dentro; e così fece.
Allora l'altro si mise a gridare: "Oh! compare, che cosa hai fatto? quelli ora non ci accetteranno più, perché colà stanno i galantuomini". Arrivati al circolo il maiale disse all'asino: "Bussa" e l'asino alzò le gambe, e con una scarica di calci ruppe tutti i vetri della porta. I galantuomini ebbero paura, e colle sedie conciarono per le feste i due compari.
