Un giorno d'inverno due mendicati andavano cercando l'elemosina per le anime del Purgatorio. Quando fu notte, s'incontrarono e vollero vedere che cosa avessero raccattato; uno aveva le tasche piene di pezzi di pane, l'altro un fascettino di legna. Quello che aveva il pane disse: "Fa un freddo da lupi!" Il compagno rispose: "Ho una fame che muoio!" Ma essendo invidiosi l'uno dell'altro, invece di mettere insieme le provviste che ciascuno aveva accattato, per godere l'uno di quelle dell'altro, ognuno si tenne le sue.

Indi andarono alle loro case.

Durante la notte il freddo fu assai intenso; colui che aveva le legna, accese il fuoco, e poté resistere al gelo, mentre l'altro che aveva il pane, morì assiderato.